Maslow contra Max-Neef. Matrices y pirámides

Me llega un correo con esta figura, sobre la "Perspectiva multinivel en Educación desde una óptica Holística". Reproduzco el comentario:

Veo a Maslow (Abraham Maslow, el de la pirámide de las necesidades, jerarquizadas, infinitas!) en la segunda fila segunda columna desde abajo: Nivel de conciencia comunal educación comunitaria, dimensión emocional.

(de la wkp:

Jerarquía de necesidades Las necesidades están jerarquizadas (Maslow):

• Necesidades fisiológicas, comida, bebida, vestimenta y vivienda.
• Necesidades de seguridad, seguridad y protección.
• Necesidades de pertenencia, afecto, amor pertenencia y amistad.
• Necesidades de autoestima, autovalía éxito y prestigio.
• Necesidades de autorealización, de lo que uno es capaz, autocumplimiento.

)

Acorde con Manfred Max-Neef en el libro Desarrollo a escala humana, y también en Paul Ekins (Riquezas sin límites, Atlas Gaia de la economía verde), a esta concepción de Maslow se le atribuye la legitimación de la "piramidalidad" social. Si las necesidades están jerarquizadas y son infinitas, la sociedad se configurará también "naturalmente" como una pirámide donde sólo la cúspide accede a más y a más a costa de mantener abajo a una base cuanto más amplia y desposeida más conveniente. Esto es contrapuesto a la visión de Max-Neef de las necesidades como una matriz de componentes finitos (9 en cuatro formas de realización: Subsistencia, Protección, Afecto, Comprensión, Participación, Creación, Recreo, Identidad y Libertad, mediante el Ser, el Tener, el Hacer y el Relacionarse).

¿Semos la UPLA crític@s/complacientes?

Zus invito a atacar a la Wikipedia a estos respectos (editar las entradas, ampliarlas, culturizarnos aún más!):

http://es.wikipedia.org/wiki/Manfred_Max-Neef

http://es.wikipedia.org/wiki/Necesidad

http://es.wikipedia.org/wiki/Pir%C3%A1mide_de_Maslow

Le tengo unas ganas que te cagas a eso de las "Pirámides". Lo veo un simbolismo fundamental, y atacable con el sustitutivo de la "Matriz".